Мне кажется на стороне толстого. Тот встретив друга повел себя адекватно, так же как они общались еще будучи школьниками — равными по социальной лестнице. Тонкий же повел себя низкопоклонски, услужливо, начал заискивать перед толстым. Именно это Чехов и высмеивает в своем рассказе.
